Online
| No members online |
| Total: 2 Registradas: 0 Visitantes : 2 |
Principais Eventos
Próximos Eventos
9o Festival Internaci...
20.11.2008
Dançando a meia noite
21.11.2008
Workshop E- Ventre
23.11.2008
E-ntre A-migas - O Es...
23.11.2008
Dançando a meia noite
28.11.2008
20.11.2008
Dançando a meia noite
21.11.2008
Workshop E- Ventre
23.11.2008
E-ntre A-migas - O Es...
23.11.2008
Dançando a meia noite
28.11.2008
Login
|
Inicial
 Literatura Literatura Árabe Literatura Árabe
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Neste livro de 1978, Edward W. Said mostra que o 'Oriente' não é um nome geográfico entre outros, mas uma invenção cultural e política do 'Ocidente' que reúne as várias civilizações a leste da Europa sob o mesmo signo do exotismo e da inferioridade.
'O caçador de pipas' conta a história de Amir, um afegão há muito imigrado para os Estados Unidos, que se vê obrigado a acertar as contas com o passado e retorna a seu país de origem. O ponto de partida do livro é a infância do protagonista, quando Cabul
Este livro foi traduzido diretamente de manuscritos árabes e na íntegra. A tradução, de Mamede Mustafa Jarouche, foi feita a partir dos três volumes do manuscrito árabe da Biblioteca Nacional de Paris, a fonte mais valiosa para a edição do livro. Além disso,
O segundo volume do 'Livro das mil e uma noites' completa a tradução do que, segundo convenção da crítica filológica, é chamado de ramo sírio. Os quatro volumes seguintes cobrirão a tradução das demais noites a partir do chamado ramo egípcio. O ramo sírio é
O presente volume, de número IIII, do 'Livro das mil e uma noites', completa a nova tradução, diretamente do árabe, do clássico universal, a cargo do professor Mamede Mustafa Jarouche. Mais do que uma nova tradução, trata-se, na verdade, de uma nova
Primitivamente elaborado na Índia, o livro celebrizou-se por meio de sua adaptação para o árabe no século VIII d.C., realizada por um letrado muçulmano de origem persa, Ibn Almuqaffac. Difundiu-se por quase todo o Velho Mundo, pois há registro de inúmeras
Neste romance, conta-se a história das viagens e visões de Mustafa Said, que se encontra dividido entre dois continentes. Mustafa Said é órfão de pai e, quando jovem, abandona a mãe e parte para Londres, onde se destaca profissionalmente. Mas a visão dos britânicos sobre o
'O Beco do Pilão' se passa durante a Segunda Guerra Mundial, na rua sem saída que lhe dá título. Ali, num bairro pobre da parte antiga do Cairo, desfilam os protagonistas de pequenas tragédias e aspirações banais imaginadas por Naguib Mahfuz - a paixão
O cenário deste romance, 'Miramar', é a cidade de Alexandria no início dos anos 1960, onde seis personagens, todos exilados pelas circunstâncias, encontram-se naquele que fôra um hotel refinado e que agora é a pobre e decadente Pensão Miramar, administrada pela envelhecida proprietária e uma jovem ajudante.