Consciente da importância de divulgar a cultura árabe no Ocidente, Nabak tem o imenso prazer de apresentar ao leitor esta obra que foi elaborada com muito amor à cultura árabe. Para facilitar a leitura, o livro foi dividido em duas partes: a primeira contendo parte do trabalho de conclusão do curso apresentado à Faculdade de Turismo de Santos Dumont/MG, abordando o tema A Importância do Patrimônio Histórico-cultural para o Turismo no Líbano, o qual foi aprovado com louvor pela banca. 

A proposta deste livro é oferecer critérios de avaliação específicas à cada modalidade e categorias; Proporcionar profissionais qualificados e específicos para cada avaliação coreográfica solicitada, não sendo necessário ser profissional da dança árabe em alguns casos;Desenvolver um sistema de avaliação claro e objetivo, tanto para quem julga quanto para quem é julgado; Auxiliar na organização da classe da Dança Árabe no quesito eventos/avaliações/selos qualitativos."

Sendo a música árabe uma arte integrada com outras áreas do conhecimento e da existência, ela tem o poder de tocar profundamente os sentimentos, e as pessoas respondem a ela com seu corpo e sua mente.

Neste livro, a autora explora as concepções de mundo que levaram a música árabe a ser tão, admirada, envolvente e complexa.

O tempo concebido como circular, manifestando-se em torno de um eixo; o aprendizado baseado na oralidade; a importância da memória e da palavra; a atuação dos sons sobre o corpo e a mente; são alguns dos assuntos abordados, e estes influenciam a composição, a execução e o aprendizado musical.